Tijger schreef:
Pools is de tweede taal in menig west-europees circus!
En in menig westeuropees land.
En wij hierbij help dat ook ons land dit krijg is leuk plan.
Want dan kan misschien een Pool die hier al langer is helpen met vertalen.
Laat je dat aan Google over wordt het lachen en gieren en brullen.
Zo heet de Bronzen Clown in Monaco voortaan de Bruin Clown, poepie!
En een oproep: Wilt u uw advertentie gevonden op onze website? Niets prostzego!
Nog een oproep: Chat Vandaag! Wij nodigen u uit te chatten met Pat. Hij voelde zich, zelfs vandaag, 8 januari om 19.00!
De kleine viespeuk!
Even ernstig want je steekt er altijd wel iets van op. Bovenin de site staat Zirkus Universal Renz. Maar dat is misschien maar tijdelijk. Daarvan weet ik dat de Renzen die wij kennen er niet zoveel mee hebben. Omdat die van Universal zeggen rechtstreekse afstammelingen van stamvader Renz te zijn en dat helemaal niet zo is. Geeneens familie!
Dan het 2e verhaal. Circus Humberto naar Polen gevlucht? Was het maar waar. Het lijkt er hier en daar wel op, maar de namen kloppen helemaal niet. Want hier heten ze echt Humberto. Onder andere, want ook Renz natuurlijk. En ze hebben beren. Zie je wel weer wat geleerd.
Toch nog wel een echt nieuwtje: de Publieksprijs in Monte Carlo is gewonnen door René Cassely met zijn mooie grijze (gespoten?) olifanten. Volgens mij dezelfde die wat jaren geleden in Nederland te zien waren bij het Deense Cricus Arena. Maar weer mooi dat het grote publiek voor de dieren koos, of niet soms.
Registreer
Aanmelden
V&A
Zoek
