Circus Krone schijft zelf over dit laatste ongeval:
Lieber Wilson,
die gesamte Circus-Familie, das Team des Circus Krone, Jana Mandana & Martin Lacey sind bei Dir und wünschen Dir von ganzem Herzen gute Besserung.
Unser langjähriger Kollege und Publikumsliebling Crazy Wilson hatte heute Nachmittag bei seiner Darbietung am fliegenden Motorrad einen Unfall.
Crazy Wilson - ein absoluter Spezialist am rotierenden Rad, zählt zu den weltbesten Akrobaten seiner Art. Ausgezeichnet mit dem silbernen Clown beim Circus Festival in Monte Carlo, präsentiert er seine Nummer seit 12 Jahren im Circus Krone und begeistert uns alle.
Zuvor war er 6 Jahre lang die Hauptattraktion des weltberühmten Circus Ringling Bros. and Barnum & Bailey in Amerika.
Dear Wilson,
the whole Circus Family, the Krone Team, Jana Mandana & Martin Lacey are with you and wish you a quick recovery and all the best from the bottom of our hearts. Get well soon.
Our longtime colleague and crowd pleaser Crazy Wilson had an accident this afternoon during his performance on the flying motorcycle.
Crazy Wilson - an absolute specialist in the rotating wheel, is one of the world‘s best acrobats of its kind. Awarded with the silver clown at the Circus Festival in Monte Carlo, he presents his number for 12 years in Circus Krone and delights all of us.
Previously he was for 6 years the main attraction of the world famous Circus Ringling Bros. and Barnum & Bailey in USA.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Citeer: En als het maar bij "Hals und Beinbruch" blijft en er geen doden vallen.
Een beetje begripsverwarring.
Hals und Beinbruch is een van oorsprong jiddische opmerking en betekent zoveel als 'veel succes'. Nog steeds algemeen gebruikt in de show- en theaterwereld.
En het circus dus.
Want mocht je het letterlijk nemen dan betekent een gebroken hals of nek meestal juist wel een dodelijke afloop.....
|
